The task force will combine resources from federal, state and local agencies to root out sexual and labor-related exploitation, authorities said.