Following the cancellation of Stephen Colbert's CBS show, late-night television giants united on stage to criticize the suspected politically motivated decision.