Health officials are calling the outbreak of the highly contagious disease “unprecedented,” but the numbers remain small, with 67 active infections centered in the Kansas City suburbs.