Minerals such as lithium, cobalt, nickel and rare earth metals have become central prizes in the strategic competition between the U.S. and China.