NASCAR could now punish OEMs following last season's race manipulation at Martinsville Speedway involving Chevrolet and Toyota drivers.